How to say as a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers. in Japanese

1)だがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that実際実際(jissai) (adj-no,adv,n) practicality/practical/reality/actuality/actual conditions/bhutakotiは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaすべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question大発見大発見(daihakken) (n) breakthrough/great discovery家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夢想家夢想家(musouka) (n) dreamerとみなされてきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
daga jissai ha 、 subeteno daihakken ie ha musouka tominasaretekita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
spain was one of the world's mightiest nations.

people see things differently according as they are rich or poor.

how brave of him to jump into the water to save the little girl!

the door will lock automatically when you go out.

i earned a lot of money this month.

among the guests were the mayor and his wife.

the rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.

he is paid a handsome monthly salary.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "according to the crc, all people under 18 are considered to be children." in Turkish
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi estas fiera pri via patro?" Portugala
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Эта крышка навинчивается на банку." на английский
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: er stellte die dose auf den tisch.?
1 seconds ago
How to say "don't split hairs." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie