How to say she turned up her nose at our offer. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question申し出申し出(moushide) (n) proposal/request/claim/report/noticeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,鼻(hana) (n) noseで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あしらったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha watashitachi no moushide wo hana deashiratta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i took an art class last year.

i heard the school bell ring.

we would often give each other little presents.

it will not be long before you accommodate yourself to the new circumstances.

do you have a problem with this?

i always got up early in my childhood.

that's the way the ball bounces.

when the word is out, it belongs to another.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom'un treni beş dakika önce ayrıldı. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "low-density lipoprotein" in Japanese
0 seconds ago
How to say "english is useful in commerce." in Japanese
0 seconds ago
İngilizce gelecek beş dakika önceydi. nasil derim.
1 seconds ago
come si dice stanno negoziando per raggiungere un compromesso soddisfacente. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie