How to say when the word is out, it belongs to another. in Japanese

1)口(kuchi) (n) mouth/speech/counter for people or implementsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh取り返し取り返し(torikaeshi) (n) recovery(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andつか(n) strut/short vertical post/thickness/handbreadth/bundleないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kuchi ni dashi ta kotoba ha torikaeshi gatsukanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)口(kuchi) (n) mouth/speech/counter for people or implementsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh取り返し取り返し(torikaeshi) (n) recovery(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andつか(n) strut/short vertical post/thickness/handbreadth/bundleないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kuchi nishita kotoba ha torikaeshi gatsukanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
greeks also eat a lot of fish.

skating on the pond is dangerous.

what has happened to him?

mayuko jumped up in alarm.

i am very tired from teaching.

i need you.

he intends to visit his uncle.

will you pick me up at seven tomorrow morning?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Spanisch sagen: ich will etwas kaltes trinken.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я ведь тебе говорил, что он трус." на эсперанто
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich weiß nicht, wie man ein spinnrad bedient.?
0 seconds ago
How to say "let's spend less time arguing and more time working." in French
0 seconds ago
Kiel oni diras "kia honto." anglaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie