How to say she attracted all the young men in the neighborhood. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh近所近所(kinjo) (n,adj-no) neighbourhood/neighborhoodの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question男達男達(otokotachi) (n) chivalrous man who helps the weak and fights the strong/knight in shining armor/ruffians who act under the pretence of being chivalrousを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,みんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everything引き付け引き付け(hikitsuke) (n) convulsionsた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kinjo no otokotachi wominna hikitsuke ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh近所近所(kinjo) (n,adj-no) neighbourhood/neighborhoodの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question若者若者(wakamono) (n,adj-no) young man/youth/ladの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kinjo no subete no wakamono no kokoro wo hii ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is not any taller than i am.

helen does not eat enough and she is getting thin.

does he need to run so fast?

mr. suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.

taking all things into consideration, i have made up my mind to give up the idea.

at last she got a job as a stewardess.

you look gloomy.

he was made to do so.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz as pessoas de madri são doidas. em esperanto?
1 seconds ago
¿Cómo se dice su inglés es bastante bueno. en turco?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: fahren sie diesem wagen hinterher.?
1 seconds ago
comment dire allemand en elle a essayé de cacher ses larmes.?
1 seconds ago
How to say "i was scratched by a cat." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie