How to say mr. suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad. in Japanese

1)鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。error newjap[鈴木氏はいろろと説得して息子の留学計画をやめさせた。] did not equal oldjap[鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。] Splitting 鈴木... split to 鈴木 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はいろいろと... split to は and いろいろと saving [は] to rollovers[0][3] Splitting いろいろと... split to い and ろろと saving [い] to rollovers[0][4] Splitting ろろと... split to ろろと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting やめさせた... split to やめさせた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
suzuki shi hairoiroto settoku shite musuko no ryuugaku keikaku woyamesaseta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my sister, a university student, won first prize in the speech contest.

if it was just a book the space police wouldn't be sticking their noses in. the problem is that it's a bundle of super technology.

she always looked, but never was, happy.

canada is a great place for sightseeing.

she played the piano accompaniment for a violin solo.

he took a lot of chances in order to survive.

jiro told me which book i should buy.

jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she had no other choice but to marry the old man." in Turkish
0 seconds ago
come si dice È tedesco di origine. in inglese?
0 seconds ago
私の知る限りではないね。のフランス語
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wir haben uns beim picknick amüsiert.?
0 seconds ago
How to say "open your eyes, please." in German
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie