How to say she pulled herself together and started to talk again. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取り取り(tori) (n) key performer/last performer of the day/active partner直し直し(naoshi) (n) correction/rectification/mending/repair、(、) Japanese commaまたまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argument始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kiwo tori naoshi 、 mata hanashi hajime ta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this book is heavy.

i can't get in touch with him yet.

he took a room at the yaesu hotel.

when are you going to call me?

he was set free after doing five years in prison.

a cold beer would hit the spot!

shurrup! don't make such a fuss over a little headache. i'm flat out of magical power - this is all your fault!

i was nervous at first, but gradually got more relaxed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
一時間もあなたを恋しく思わないことはできない。のポーランド語
0 seconds ago
How to say "tom is lazy and spoiled." in Spanish
0 seconds ago
How to say "he's my younger brother." in Bulgarian
0 seconds ago
私たちは昼食後テレビを見た。のポーランド語
0 seconds ago
彼はその船の水先人を勤めた。のポーランド語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie