How to say she studied french as hard as possible. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出来る出来る(dekiru) (v1,vi) to be able to do/to be up to the task/to be ready/to be completed/to be made/to be built/to be good at/to be permitted/to become intimate/to take up/to grow/to be raised/to become pregnantだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountain一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbフランスフランス(furansu) (ateji) france語(go) (io) talk/recital/narration/topicの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question勉強勉強(benkyou) (n,vs) study/diligence/discount/reductionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kanojo ha dekiru dake isshoukenmei furansu go no benkyou shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighできる(v5r,vt) to be out of/to have no more at handだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountain一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbフランスフランス(furansu) (ateji) france語(go) (io) talk/recital/narration/topicを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,勉強勉強(benkyou) (n,vs) study/diligence/discount/reductionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kanojo hadekirudake isshoukenmei furansu go wo benkyou shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.

i never feel at home in his company.

no doubt she loves him, but she won't marry him.

let's throw it away and start over with a clean slate.

there are many questionable points in this ledger.

there are cases where the rule does not hold good.

how many times a day does that bus run?

operator. which extension would you like.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "la radio de lumo estas la plej rapida." hungaraj
0 seconds ago
How to say "my future is closely bound up with the finances of my firm." in Japanese
0 seconds ago
What's in
0 seconds ago
How to say "accept both good and bad." in Esperanto
1 seconds ago
彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。のフランス語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie