How to say she gets easily excited by the smell. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question臭い臭い(kusai) (adj-i) stinking/smelly/suspicious/fishy/clumsyですです(desu) (aux) be/is/areぐ(gu) (n,n-suf) tool/means/ingredients/counter for armor , suits, sets of furnitureに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.興奮興奮(koufun) (n,vs) excitement/stimulation/agitation/arousalするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
kanojo hasono kusai desuguni koufun suru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question香り香り(kaori) (n) aroma/fragrance/scent/smellですです(desu) (aux) be/is/areぐ(gu) (n,n-suf) tool/means/ingredients/counter for armor , suits, sets of furnitureに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.興奮興奮(koufun) (n,vs) excitement/stimulation/agitation/arousalするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
kanojo hasono kaori desuguni koufun suru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)彼女はそのにおいですぐに興奮する。error newjap[彼女はそのおいですぐに興奮する。] did not equal oldjap[彼女はそのにおいですぐに興奮する。] Splitting はそのにおいですぐに... split to はそのおいですぐ and に    
kanojo hasononioidesuguni koufun suru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
roger!

he is the more able of the two boys.

if you can do it on your own, do it without reserve.

humpty dumpty sat on a wall; humpty dumpty had a great fall; all the king's horses and all the king's men; couldn't put humpty dumpty together again.

i don't have any good reference book at hand.

he gave up the idea of going to america to study.

all of a sudden, i remembered that i couldn't pay for so many books.

he clinched the election when he came out against a tax increase.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Ungarisch sagen: deine gegenwart hat mich wirklich gefreut.?
1 seconds ago
誤りを直せ。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я был в Сан-Паулу в феврале." на английский
1 seconds ago
隣に引っ越してきた田中です。よろしくお願いします。のドイツ語
1 seconds ago
私はコンピューターに興味がある。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie