How to say the news that she got divorced was a big surprise. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and離婚離婚(rikon) (n,vs) divorceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disaster思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceがけないno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kanojo ga rikon shitatoiu shirase ha 、 taihen omoi gakenaikotodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the teacher went on talking for two hours.

she has some literary talent.

i like all sorts of asian foods, particularly thai food.

the moment he arrived at the station, it began to rain.

nonsense.

he fully realizes that he was the cause of the accident.

he rose to his feet to protect the people in the small town.

can you make yourself understood in english?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice devi fare come ti dico. in francese?
0 seconds ago
come si dice tom prese appunti durante la riunione. in francese?
0 seconds ago
come si dice il recipiente è pieno. in francese?
0 seconds ago
come si dice vota per noi! in francese?
0 seconds ago
come si dice non c'erano nuvole oggi. in francese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie