How to say they did not oppose the project just because they feared public opinion. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh世論世論(yoron) (n) public opinionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and怖い怖い(kowai) (adj-i) scary/frightening/eerie/dreadful/ afraid(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らといってそno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.反対反対(hantai) (adj-na,n,vs,adj-no) opposition/resistance/antagonism/hostility/contrast/objection/dissension/reverse/opposite/vice versaしたのでno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
karera ha yoron ga kowai karatoittesono keikaku ni hantai shitanodehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we are faced with a host of problems.

do you not accept my offer?

i am waiting for my friend.

i have a good sense of smell.

we will post the announcement in all the staff lounges.

paris has a great charm for japanese girls.

don't stick your hand out of the window.

all human beings are much more intelligent than animals.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en je pensais que vous seriez parties et m'auriez quittée.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Всего сего должны накрепко смотреть квартермистры под штрафом биения кошками у машты, или иным наказанием по
1 seconds ago
雪は解け去った。のポーランド語
2 seconds ago
come si dice lui avrà un cane. in francese?
2 seconds ago
come si dice ha contato gli asciugamani? in inglese?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie