Как бы вы перевели "Всего сего должны накрепко смотреть квартермистры под штрафом биения кошками у машты, или иным наказанием по разсмотрению." на эсперанто

1)tion kvartirmastroj observadu diligente, je puno de skurĝado ĉe masto, aŭ je alia puno, depende de stato de la afero.    
0
0
Translation by soweli_elepanto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Все студенты протестовали против войны.

Это стоит слишком дорого.

Это труднее, чем ты думаешь.

Я здесь не для того, чтобы искать своё счастье, а чтобы его найти.

Не забывай нас!

Номер предыдущего письменного стола - 1.

Мои часы очень точные.

Я очень люблю кофе со сливками и корицей.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
雪は解け去った。のポーランド語
1 секунд(ы) назад
come si dice lui avrà un cane. in francese?
1 секунд(ы) назад
come si dice ha contato gli asciugamani? in inglese?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice el anciano intentó nadar cinco kilómetros. en alemán?
2 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: der einbrecher gelangte über ein unverschlossenes seitenfenster ins haus.?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie