How to say they attract customers by offering high-quality goods. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh高品質高品質(kouhinshitsu) (n) high qualityの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question商品商品(shouhin) (n) commodity/article of commerce/goods/stock/merchandiseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,提供提供(teikyou) (n,vs) offer/tender/program sponsoring/programme sponsoring/furnishing/provisioning/supplyするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of顧客顧客(kokyaku) (n,adj-no) customer/client/patronを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,引き付け引き付け(hikitsuke) (n) convulsionsているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
karera ha kouhinshitsu no shouhin wo teikyou suru koto niyotte kokyaku wo hikitsuke teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they fought for the sake of their country.

records certify that bob passed his driving test.

what would you do if you had, say, ten thousand dollars?

do you think he resembles his father?

world war two broke out in 1939.

i bought a new shaver.

she went out on a limb defending him, and now she has lost her job.

worrying deprived him of sleep.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "everyone believes in victory, even when this is unlikely." in Hebrew word
1 seconds ago
¿Cómo se dice debería quitarse su abrigo. en Inglés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice copié en mi cuaderno lo que él escribió en la pizarra. en portugués?
1 seconds ago
你怎麼用英语說“猴子爬上了树。”?
2 seconds ago
How to say "they are as good as gold." in Esperanto
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie