How to say you must take action for their early release. in Japanese

1)彼らが早く釈放されるように手を打っていただきたい。error newjap[彼らが早く釈放されるように手を打っていただきた。] did not equal oldjap[彼らが早く釈放されるように手を打っていただきたい。] Splitting されるように... split to されるよう and に Splitting 手... split to 手 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 打って... split to 打って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いただきたい... split to い and ただきた saving [い] to rollovers[0][12] Splitting ただきた... split to ただきた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
karera ga hayaku shakuhou sareruyouni te wo utte itadakitai 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he saved money for the trip.

will he come home soon?

the company suffered a 15% drop in sales.

failure to water plants will cause them to die.

there's a hospital over there past the station

tom slammed on the brakes.

we painted the door green.

you cannot make a silk purse out of a sow's ear.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice dale agua al sediento y alimento al hambriento. en Inglés?
0 seconds ago
jak można powiedzieć czy możesz mi powiedzieć gdzie jest kościół? muszę porozmawiać z księdzem. w niemiecki?
1 seconds ago
彼は私の三倍も稼いでいる。の英語
1 seconds ago
comment dire espéranto en il a trahi la confiance que j'avais en lui.?
1 seconds ago
How to say "tom didn't think too hard about this one." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie