How to say when i saw them on a date, i asked them, "do i hear wedding bells?" in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andデートデート(deto) (n,adj-no,vs) date/go on a dateを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,(num) 10^24/septillion/quadrillionている(v) an "ing" form of the previous verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見かけ見かけ(mikake) (n) outward appearanceて(te) (aux) indicates continuing action「(「) Japanese quote近々近々(chikadika) (n-adv,n-t) soon/nearness/before long結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbってきいたんだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
karera ga deto woshiteirunowo mikake te 「 chikadika kekkon suruno 」 ttekiitanda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it may have rained during the night.

the doctor suggested that he should give up smoking.

while reading a book, he fell asleep.

does that price include breakfast?

all were imprisoned by the allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.

ken'nichi made a pond in the shape of lake geneva.

everywhere in town it's getting dark.

uh-oh here comes another lecture. how typical. this guy has something to say about everything.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz este é um livro pequeno. em holandês?
1 seconds ago
Kiel oni diras "estas truoj en la planko." anglaj
1 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“你真的愛我嗎?”?
1 seconds ago
hoe zeg je 'hij is nog altijd op het werk.' in Spaans?
1 seconds ago
Kiel oni diras "marika estas finna, sed ŝi parolas la germanan tute kiel la germanoj." hispana
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie