How to say he sprang from one of the best families in the north. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh北部北部(hokubu) (n,adj-no) northern part/the northで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/eventの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question名家名家(meika) (n) distinguished family/noted family/noble family/family status in the imperial court/master/expertの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一つ一つ(hitotsu) (num) one/for one thing/only/even/justの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question出だno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha hokubu de ichiban no meika no nakano hitotsu no ida 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i figure that my vote won't change anything.

i would rather read a book at home than go out tonight.

don't be afraid.

the newspaper boy delivers papers in any kind of weather.

i don't like artificial flowers.

she practises the piano every day.

give me another chance.

politicians in japan sometimes get away with doing illegal things.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o, benim için biraz balık pişirdi. nasil derim.
1 seconds ago
¿Cómo se dice mi gato y mi perro conviven bien. en árabe?
1 seconds ago
İngilizce bugün perşembedir. nasil derim.
2 seconds ago
İngilizce tom artık orada yaşamıyor. nasil derim.
2 seconds ago
hoe zeg je 'dit is mijn lievelingsliedje.' in Frans?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie