How to say for all his city ways, he is a country boy at heart. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh都会人都会人(tokaijin) (n) city dwellerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question作法作法(sahou) (n) manner of production/way of makingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,身(mi) (n) body/corpseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.つけているけれどもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb根(ne) (n) stick-to-itiveness/perseverance/persistence/radical/root/indriyaは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh田舎田舎(inaka) (gikun) rural area/countryside/the sticks/hometown育ち育ち(sodachi) (n) breeding/growthだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha tokaijin no sahou wo mini tsuketeirukeredomo ne ha inaka sodachi da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
smoking is strictly forbidden here.

this machine is driven by a small motor.

my mind was in a haze after drinking so much.

put your hands down!

i wrote him a letter asking him to come home soon.

does that include breakfast?

she will accompany me on the piano.

he helped an old lady get up from her seat.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i do three sets of 10 pushups every day to increase my pecs" in Japanese
0 seconds ago
?ספרדית "תוכל לתת תיאור מדויק של ההתרחשויות?"איך אומר
1 seconds ago
Kiel oni diras "li kultivas rizon." Portugala
1 seconds ago
come si dice sai dove trovarmi. in francese?
1 seconds ago
How to say "i don't know french, much less greek." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie