How to say he leaned against the pillar and gazed at the statue of liberty. in Japanese
1)
彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。error newjap[彼は柱に寄りかって自由の女神像をじっと見つめた。] did not equal oldjap[彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting 寄り... split to 寄り and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting かかって... split to か and って saving [か] to rollovers[0][6] Splitting 女神像... split to 女神像 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 見つ... split to 見つ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting めた... split to めた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
