How to say i think he is not so much a novelist as he is a scholar. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh小説家小説家(shousetsuka) (n) novelist/fiction writerというよりもむしろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb学者学者(gakusha) (n,adj-no) scholarで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
kareha shousetsuka toiuyorimomushiro gakusha dearuto omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was very friendly to everybody.

did you know that, in french, one doesn't hear the difference between "the symmetry" and "the asymmetry"?

the period is referred to as the stone age.

the shoes are the same size.

please remember to mail my letter.

he gave me a vague answer.

i don't know either twin.

redirection

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Вас приняли в школу." на французский
0 seconds ago
How to say "all human beings are born free and equal in dignity and rights. they are endowed with reason and conscience and shou
0 seconds ago
How to say "whose is it?" in Esperanto
1 seconds ago
¿Cómo se dice ven con nosotros si quieres. en Inglés?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он сам на себя злился." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie