|
How to say all human beings are born free and equal in dignity and rights. they are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. in Esperanto
| 1) | Ĉiuj homoj estas denaske liberaj kaj egalaj laŭ digno kaj rajtoj. ili posedas racion kaj konsciencon, kaj devus konduti unu al alia en spirito de frateco. | |
| Translation by sysko | ||
| 2) | Ĉiuj homoj naskiĝas liberaj kaj egalaj laŭ digno kaj rajtoj, estas dotitaj per racio kaj konscienco, kaj inter si agu en konkorda spirito. | |
| Translation by grizaleono | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "whose is it?" in Esperanto | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ven con nosotros si quieres. en Inglés? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Он сам на себя злился." на французский | 1 seconds ago |
| comment dire allemand en elle ne pouvait pas arriver à l'heure convenue en raison de la tempête.? | 2 seconds ago |
| How to say "i'm twenty-seven years old." in Italian | 2 seconds ago |
