How to say andrew, simon peter's brother, was one of the two who heard what john had said and who had. in Japanese

1)ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。error newjap[ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうち一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。] did not equal oldjap[ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。] Splitting ヨハネ... split to ヨハネ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 聞い... split to 聞 and い Splitting についていった... split to に and ついていった saving [に] to rollovers[0][9] Splitting ついていった... split to ついていった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のうちの... split to の and うち saving [の] to rollovers[0][13] Splitting シモン... split to シモン and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ペテロ... split to ペテロ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting アンデレ... split to アンデレ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting であった... split to で and あった saving [で] to rollovers[0][27]    
yohane kara kii te 、 iesu nitsuiteitta futari nouchino hitori ha 、 shimon ・ petero no kyoudai andere deatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he does not play baseball.

all of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.

she hit the ball hard.

i'd recommend taking a break.

i can't read without glasses.

pizza is the kind of food that fits into today's life style.

i don't know how i should do it.

would this be acceptable to you?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿cómo lo hace? en turco?
0 seconds ago
How to say "there's a lot to discuss today." in Esperanto
0 seconds ago
วิธีที่คุณพูด หิมะตก ใน ภาษาเยอรมัน?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ella estaba en la puerta, con su cabello ondeando al viento. en japonés?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: der siedepunkt von wasser liegt unter normalbedingungen bei 100 grad celsius.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie