How to say he sprawled out on the sofa next to me. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question横(yoko) (n) horizontal/lying down/side-to-side/width/breadth/side/beside/aside/next to/unconnectedで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ソファーソファー(sofa) (n) sofa/couchに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ゆったりとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb座ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha watashi no yoko de sofa niyuttarito suwatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the cause of the accident is still under investigation.

he posed as a dentist at that bar.

"may i come in?" "yes, certainly."

nobody but you can make me happy.

that just doesn't make sense to me.

the first item is a motion proposed by the education committee.

do you want me to call the police?

he may be there.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'ik heb graag veel te doen.' in Duits?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi supozas, ke jen estas eraro." anglaj
0 seconds ago
How to say "career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home
0 seconds ago
?אספרנטו "מה היא לחשה לך?"איך אומר
0 seconds ago
時々周りで起きていることに無関心を装う。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie