How to say career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force. in Japanese

1)女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and安心安心(anshin) (adj-na,n,vs) relief/peace of mindし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionて(te) (aux) indicates continuing action働く働く(hataraku) (v5k,vi) to work/to labor/to labour/to function/to operate/to be effective/to work/to come into play/to commit/to perpetrate/to do/to act/to practise/to practice/to be conjugatedためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result ofは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma生涯no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question機会機会(kikai) (n) chance/opportunityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,増やし増やし(fuyashi) (n) increase、(、) Japanese commaフレックスタイムフレックスタイム(furekkusutaimu) (n) flexible-hours system/flextime、(、) Japanese commaサテライトオフィスサテライトオフィス(sateraitoofisu) (n) satellite office、(、) Japanese comma託児所託児所(takujisho) (n) creche/day nurseryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question充実充実(juujitsu) (n,vs) fullness/completion/perfection/substantiality/enrichment/replenishment/repletionなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes ofが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
josei ga anshinshi te hataraku tameniha 、 shougai no shigoto no kikai wo fuyashi 、 furekkusutaimu 、 sateraitoofisu 、 takujisho no juujitsu nadoga hitsuyou dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
would i only work on weekends if i could? of course, i would.

the ship will arrive by five o'clock.

my husband was called away on business.

they drink cola.

usual folks like when other people are similar to themselves, and hate when they are different.

this handle will not turn.

it's time to reflect on your past.

we're not so young that we don't understand what love is.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en Ça fait quelques heures qu'il n'a plus plu.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: bulgarien ist das einzige land in europa, wo ein ehemaliger monarch zum ministerpräsidenten gewä
0 seconds ago
How to say "there's nothing i can do about it." in Japanese
0 seconds ago
How to say "deflectometer" in Japanese
0 seconds ago
hoe zeg je 'tom was de enige man in de kamer.' in Duits?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie