|
How to say he did his best; otherwise he would not have won the first prize. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh最善最善(saizen) (n) the very bestをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,尽くし尽くし(dukushi) (suf) all sorts of/all kinds ofたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."さもなければさもなければ(samonakereba) (exp) otherwise/if not/or else一等賞一等賞(ittoushou) (n) first place prize/blue ribbonはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh取れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.っただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | kareha saizen wo dukushi ta 。 samonakereba ittoushou ha tore nakattadarou 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh最善最善(saizen) (n) the very bestをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,尽くし尽くし(dukushi) (suf) all sorts of/all kinds ofたさもなければno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb一等賞一等賞(ittoushou) (n) first place prize/blue ribbonはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh取れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.っただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |||
| kareha saizen wo dukushi tasamonakereba ittoushou ha tore nakattadarou | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "he talks as though he knew everything." in Japanese | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice un ladrón más un ladrón es igual a cero ladrones. en Chino (mandarín)? | 1 seconds ago |
| How to say "why is mrs yamada popular in your school?" in Japanese | 2 seconds ago |
| How to say "the photograph brought back memories of my childhood." in Italian | 3 seconds ago |
| How to say "he's well dressed." in Portuguese | 4 seconds ago |
