Как бы вы перевели "Срочно свяжитесь со мной, если хотите воспользоваться этим компьютером." на японский

1)もしも、このコンピューターを使いたいのでしたら、大至急ご連絡下さい。    
moshimo 、 kono konpyuta wo tsukai tainodeshitara 、 daishikyuu go renraku kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он думает, что синий цвет лучший.

Ребенок может считать до десяти.

Мари и Маки - сёстры.

Я купил эту книгу недавно.

Ветер донёс до нас голоса играющих детей.

Убирайся вон!

Я умею плавать.

Доверьте это мне.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice devi pagare in anticipo. in inglese?
0 секунд(ы) назад
この箱の中に何があるか。のスペイン語
0 секунд(ы) назад
come si dice mary pensa che le arti marziali siano ridicole. in inglese?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "oni demandis min pri tio." Portugala
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Он мой друг, которого зовут Джек." на английский
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie