How to say rex was a monster of a dog. in Japanese

1)レックスレックス(rekkusu) (n) rexxは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh途方途方(tohou) (n) way/destination/reasonも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again無くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
rekkusu ha tohou mo naku ooki na inu datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)レクスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question化物化物(bakemono) (n) goblin/apparition/monster/ghost/phantom/spectre/specterだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
rekusu ha inu no bakemono datta 。
0
0
Translation by aka_aj
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that's not a proper thing to say.

the clicking of high heels kind of hurts my ears do the people wearing them not notice?

they got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.

by degrees their friendship grew into love.

tom is still in hospital

he was being taught english by his brother when we called on him.

the timetable was disrupted.

no problem.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "nosy person" in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Она не хочет играть в свои игрушки." на эсперанто
0 seconds ago
İngilizce Önemli şeyler için asla zamanın yoktur! nasil derim.
0 seconds ago
How to say "true enjoyment comes from activity of the mind and exercise of the body; the two are ever united. " in Esperanto
0 seconds ago
How to say "it's difficult to teach people what they are unwilling to learn." in German
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie