How to say he put on high airs with his learning, and he was not popular. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh学識学識(gakushiki) (n) scholarship/scientific attainmentsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,鼻(hana) (n) noseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けていたno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a districtが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and無(mu) (pref) un-/non-/bad .../poor ...か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha gakushiki wo hana nikaketeitanode ninki ga naka tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the cuneiform alphabet invented by the sumerians was used by many languages in the ancient near east.

lupus

because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.

i will bring back a lot of food.

she was looking at the fine snow falling on the lake.

true happiness consists of desiring little.

they enforced obedience upon us.

the chairman would only make her comments off the record.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i hate my roommate." in French
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“中国女孩子年龄大了家里都会着急的。”?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich bin sicher, dass er von seinem amt zurücktreten wird.?
0 seconds ago
comment dire vietnamien en je ne le voyais pas pendant des années.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en je vais te donner un conseil.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie