How to say they began to run all at once. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみなみな(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everything同時に同時に(doujini) (adv,conj) coincident with/while/simultaneously走り走り(hashiri) (n) the first of the season or year出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
karera hamina doujini hashiri dashi ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh皆(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everything同時に同時に(doujini) (adv,conj) coincident with/while/simultaneously走り走り(hashiri) (n) the first of the season or year始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
karera ha mina doujini hashiri hajime ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh皆(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everything同時に同時に(doujini) (adv,conj) coincident with/while/simultaneously走り走り(hashiri) (n) the first of the season or year始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative    
kareha mina doujini hashiri hajime ta
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have been absorbed in reading a mystery.

remind me that the meeting is on monday.

this is a very small book.

let's get together again next year.

the pictures are of her own painting.

she told her children an amusing story.

india ink produces an interesting pattern when used as a dye.

i cannot look at this picture without thinking of my dead mother.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "do you know her?" in Turkish
0 seconds ago
come si dice È qui da qualche parte. in inglese?
0 seconds ago
How to say "i'm playing with my computer." in Esperanto
0 seconds ago
come si dice ha aiutato tom, vero? in inglese?
0 seconds ago
come si dice chiuda tutte le porte e le finestre! in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie