How to say he was not a financial burden on her. in Japanese

1)彼は家計の上で彼女の負担にはなっていなかった。error newjap[彼は家計の上で彼女の負担にはなっていかった。] did not equal oldjap[彼は家計の上で彼女の負担にはなっていなかった。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting 上で... split to 上 and で saving [上] to rollovers[0][4] Splitting にはなっていなかった... split to に and はなっていなかった saving [に] to rollovers[0][9] Splitting はなっていなかった... split to は and なっていなかった saving [は] to rollovers[0][10] Splitting なっていなかった... split to な and っていかった saving [な] to rollovers[0][11] Splitting っていかった... split to っていかった and Splitting ... split to and    
kareha kakei no uede kanojo no futan nihanatteinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i reasoned him out of his fears.

the pupils did the work themselves.

don't go, dears.

the books in this room aren't mine.

generally speaking, englishmen aren't curious about others.

i like the new guy he's not afraid to take on challenging work

he fell a victim to his own ambition.

tom told me i had done pretty good.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "children should be taught to speak the truth." in Japanese
0 seconds ago
How to say "you must never resort to force." in Japanese
0 seconds ago
How to say "my doctor told me to quit taking aspirin." in Polish
1 seconds ago
赤ん坊のほっぺたはビロードのような手触りがする。の英語
1 seconds ago
How to say "i met my friends yesterday." in Polish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie