How to say he immigrated to brazil in search of a better life. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok生活生活(seikatsu) (n,vs) living/life/livelihoodをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,求め求め(motome) (n) request/appeal/claim/demand/purchaseてて(te) (aux) indicates continuing actionブラジルブラジル(burajiru) (ateji) brazilにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.移住移住(ijuu) (n,vs,adj-no) migration/immigrationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
