How to say he is none the wiser for all his experiences. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあれだけあれだけ(aredake) (exp) to that extent/to that degree経験経験(keiken) (n,vs) experienceしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again利口利口(rikou) (adj-na,n) clever/intelligent/wise/bright/sharp/sensible/smart/shrewd/well-behaved/obedient/good/good(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なら(n) oakないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kareha aredake keiken shitanoni sukoshi mo rikou ninaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is important for everything to be ready by monday.

he is playing golf.

are we in any particular hurry?

i don't see eye to eye with him on that matter.

it never occurred to me that he might be an escaped prisoner.

i'm listening to a harry potter audio book with the walkman i just bought.

there was no one there besides me.

what a bad boy he is!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'll shoot." in Esperanto
0 seconds ago
¿Cómo se dice existen diferencias significativas entre esos dos países. en esperanto?
1 seconds ago
Kiel oni diras "li havis longajn brakojn kaj ŝultrojn, kio kaŭzis malkomforton en multaj situacioj." Portugala
1 seconds ago
How to say "you said you didn't want to go." in Esperanto
2 seconds ago
İspanyolca onlar gerçeği biliyor. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie