|
How to say even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh２０no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb歳歳(toshi) (suf) -years-oldになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned intoのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to、、(、) Japanese commaまだまだ(mada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished with女の子女の子(onnanoko) (n) girlとおしゃべりするno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.臆病臆病(okubyou) (adj-na,n) cowardice/timidityだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | kareha ２０ toshi ninattanoni 、 mada onnanoko tooshaberisurukotoni okubyou da 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh２Ｏno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb歳歳(toshi) (suf) -years-oldになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned intoのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to、、(、) Japanese commaまだまだ(mada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished with女の子女の子(onnanoko) (n) girlとおしゃべりするno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.臆病臆病(okubyou) (adj-na,n) cowardice/timidityだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative | |||
| kareha ２Ｏ toshi ninattanoni 、 mada onnanoko tooshaberisurukotoni okubyou da | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i'll come provided you drive slowly." in Japanese | 1 seconds ago |
| comment dire japonais en la fille qui joue du piano est ma sœur.? | 1 seconds ago |
| How to say "tom is a close relative of mine." in Esperanto | 1 seconds ago |
| come si dice sono uno studente dall'italia. in inglese? | 1 seconds ago |
| 你怎麼用法国人說“他前天拜会了法国总统。”？ | 1 seconds ago |
