How to say he asked me why i was laughing. in Japanese
1)
彼は、「なぜ笑っているんだい」と私に尋ねた。error newjap[彼は、「なぜ笑っているんだ」と私に尋ねた。] did not equal oldjap[彼は、「なぜ笑っているんだい」と私に尋ねた。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting 、「... split to 、「 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 笑って... split to 笑って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いるんだい... split to い and るんだ saving [い] to rollovers[0][7] Splitting るんだ... split to るんだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 」... split to 」 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 尋ね... split to 尋 and ね saving [尋] to rollovers[0][15]
