How to say i was taken in by his gentle manner. in Japanese
1)
彼の彼の(kano) (adj-pn) that親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition態度態度(taido) (n,adj-no) attitude/manner/behaviourにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.すっかりすっかり(sukkari) (adv,adv-to) all/completely/thoroughly騙さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
