How to say bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down. in Japanese

1)ボブボブ(bobu) (n) bobは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh装飾装飾(soushoku) (n,vs,adj-no) ornamentされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb額(hitai) (n,n-suf) picture/amount or sum(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question肖像画肖像画(shouzouga) (n) portraitを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,収めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたけれどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma上下上下(jouge) (n) top and bottom/up and down/high and low/above and below/upper and lower ends/upside-downさかさまさかさま(sakasama) (adj-na,n,adj-no) inversion/upside downだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
bobu ha soushoku sareta hitai nisono shouzouga wo osame takeredo 、 jouge sakasamadatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the accident was a strong argument for new safety measures.

leaves are to plants what lungs are to animals.

he was very anxious to please.

it is a great convenience to live near a station.

many times have i scolded him.

he is very mean with his money.

i think little of his novel.

will you fill out this form, please?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я уйду, когда она вернётся." на французский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я переехал обратно к родителям." на французский
1 seconds ago
How to say "tom and mary haven't gone swimming together in a long time." in German
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хотел бы увидеть тебя завтра." на французский
1 seconds ago
İngilizce sizi dr johnson'a tanıtabilir miyim? nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie