How to say when you talk of the devil you will hear his bones rattle. in Japanese

1)悪魔悪魔(akuma) (n) devil/demon/fiend/satan/evil spiritの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するとすると(suruto) (conj) thereupon/hereupon彼の彼の(kano) (adj-pn) that骨(hone) (n) knack/skill/trick/secret/know-how/the ropes/hangが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andカタカタno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいういう(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noise音(oto) (n,n-suf) sound/noise/report/note/fameが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and聞こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえるえる(eru) (v1,vt) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain。(。) Japanese period "."    
akuma no hanashi wosuruto kano hone ga katakata iu oto ga kiko eru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't put the company in danger.

i like baseball.

if he can do that, i will eat my hat.

he is bent on becoming a doctor.

he does so not because he hates you, but because he loves you.

ted is good at repairing watches.

a shot rang out.

the mere sight of a mosquito makes her sick.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice todos sabían sus verdaderos sentimientos. en japonés?
1 seconds ago
時計を調整しなければ。遅れているのだ。のスペイン語
1 seconds ago
come si dice ve ne sarei molto riconoscente. in francese?
1 seconds ago
¿Cómo se dice vamos. en Chino (mandarín)?
1 seconds ago
كيف نقول لم أعد أذكر ما حدث. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie