How to say he does so not because he hates you, but because he loves you. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがそうするno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,嫌ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るからではなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,愛し愛し(itoshi) (adj-shiku) lovely/beloved/sweet/adorableているからだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare gasousurunoha 、 kun wo kiratte irukaradehanaku kun wo itoshi teirukarada 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please put some candles on the birthday cake.

generally speaking, the climate in england is mild.

could you lend me some money? i'm short of cash at the moment.

to climb steep hills requires a slow pace at first.

miss yamada is in charge of the 2nd year class this year.

that movie was boring

do not read such a book.

boys and girls were parading along the street.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm not at all interested in what you go around doing." in Portuguese
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: die amerikanischen großkonzerne sind zurück.?
0 seconds ago
How to say "my father died in vietnam." in French
1 seconds ago
¿Cómo se dice por favor, escucha bien lo que digo. en holandés?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы знаете, кто эти люди?" на немецкий
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie