How to say it wasn't easy for him to keep his promise. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,守る守る(mamoru) (v5r,vt) to protect/to guard/to defend/to keep/to abide/to observe/to obey/to follow事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma易(eki) (n) easinessし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kare ga yakusoku wo mamoru koto ha 、 yasushi i koto dehanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he covered himself with shame.

i treated her as my own daughter.

manners and customs vary greatly from country to country.

what will you take for this chair?

did you call me last night?

i'm wrong, am i not?

we had to drive slowly all the way.

what on earth is that

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Когда я впервые посетил Испанию, меня все восхищало." на английский
0 seconds ago
How to say "he had the last laugh." in French
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom tiene un primo que es doctor. en Inglés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice has oído alguna vez decir: "lying leads to thieving?" en Inglés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice pensé que te ibas de boston. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie