How to say it was the bad weather that caused his illness. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderful天候天候(tenkou) (n) weatherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionせいでしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare ga byouki ninattanoha warui tenkou noseideshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is least likely to come.

all of a sudden the sky became overcast.

we made for a pond at the foot of the hill.

tom said that i could spend the night at his place.

the rich grow richer and the poor grow poorer.

she always gives me the cold shoulder.

mcclellan tried to calm lincoln's fears.

if i knew the answer to the question, i would tell you.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en la victoire est à nous.?
0 seconds ago
How to say "please write it down." in Spanish
0 seconds ago
たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。のドイツ語
0 seconds ago
How to say "he neither spoke nor wept, but went out in silence." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i think there's something wrong with you." in Polish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie