How to say he does so not because he hates you, but because he loves you. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがそうするno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,嫌ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るからではなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,愛し愛し(itoshi) (adj-shiku) lovely/beloved/sweet/adorableているからだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare gasousurunoha 、 kun wo kiratte irukaradehanaku kun wo itoshi teirukarada 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was brought up by her grandmother.

what should i do next?

this is my brother handsome, isn't he?

you're really wonderful.

never did i dream of meeting you here.

there is no treasure more precious than a child.

he understands her problems more or less.

first, i'd turn off the fire and then i'd run to a safe place.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en ils n'ont rien à se mettre sous la dent.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿quién está parado en el mostrador? en portugués?
1 seconds ago
Kiel oni diras "kiel mi povas traduki vortojn, kiuj ekzistas en neniu alia lingvo krom la mia?" anglaj
2 seconds ago
How to say "be merciless." in Spanish
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Хватит курить." на английский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie