How to say a great scholar is not necessarily a good teacher. in Japanese

1)偉大偉大(idai) (adj-na,n) greatnessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition学者学者(gakusha) (n,adj-no) scholarが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and必ずしも必ずしも(kanarazushimo) (adv) always/necessarily/all/entirely良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existence(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あるとno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh限らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
idai na gakusha ga kanarazushimo yoi sensei dearutoha kagira nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
bill can speak a little japanese.

tolstoy achieved worldwide fame.

i have a fever.

i crossed the river by boat.

i don't happen to have your application on hand at the moment.

they should arrive by ten o'clock.

how many years did tom work here?

are you joking, or are you serious?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "charity begins at home." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i'll come home by six o'clock." in Japanese
0 seconds ago
comment dire russe en tu comprends vite, mais il faut t'expliquer lentement.?
0 seconds ago
come si dice vado a fare compere ogni mattina. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ojalá fuera capaz de averiguar cómo convencer a tom de que se quedara. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie