How to say let me remind you again that march 31st is the due date. in Japanese

1)念のため念のため(nennotame) (adv) making sure/just to be sureに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical interval申し申し(moushi) (int) excuse me!ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma締め切り締め切り(shimekiri) (n) deadline/closing/cut-off/end/cofferdam/closedは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh3(3) (num) three/tri-月(gatsu) (n-suf) month/used after number or question word31no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
nennotame nimou ichido moushi masuga 、 shimekiri ha 3 gatsu 31 nichi desu 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is not one of us who does not want to help you.

during the war, we often had to make do without sugar.

let's turn back.

thank you for your concern about my mother and father.

the victory excited us.

the story has been passed down from generation to generation by word of mouth.

she knows the art of making money.

he promised to repay the money, but i doubt his word.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: sie hat es mit einem freund versucht.?
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: sie mag gehen, wenn sie will.?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: passen alle in den wagen??
1 seconds ago
?פולני "בכיתה שלנו אין ילד יותר חרוץ מג'ק."איך אומר
1 seconds ago
私は生まれながらにしての天才だ。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie