How to say when the bus swerved to miss a cat, the driver said, “that was a close one!” in Japanese

1)猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。error newjap[猫をさけるためバスは道を] did not equal oldjap[猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。] Splitting さけるため... split to さけるため and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
neko wosakerutame basu ha michi wosorete doraiba ha 「 abunau itokorodattana 」 toitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
believe it or not, i went skydiving.

stars can be seen clearly in this area.

he wrote a lot of stories.

i like the sound of the piano.

he visited nara by bus.

john is good at maths.

we must get over this difficulty.

we will never forget the day the typhoon ruined the crops.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "how did you come to think of that?" in Bulgarian
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: bergluft soll heilsam sein. ich kann bestätigen, dass dies stimmt.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: mir gefällt diese idee nicht besonders.?
0 seconds ago
How to say "i have to get in touch with tom." in Bulgarian
0 seconds ago
?הולנדי "רבים ביקרו ביפן."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie