How to say we will never forget the day the typhoon ruined the crops. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh台風台風(taifuu) (n) typhoon/hurricaneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and農作物農作物(nousakubutsu) (n) crops/agricultural produceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,台無し台無し(dainashi) (adj-na,n) mess/spoiled/spoilt/nothingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha taifuu ga nousakubutsu wo dainashi nishita nichi nokotowo wasure masen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the meeting will be held this afternoon.

there are many bridges in this city.

they are studying these days.

to exude

let me see that list.

a dog is faithful.

this is a pretty amazing place.

she didn't notice one of her buttons unfastened.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras ""revenu frue, vilhelmo." "jes, panjo."" francaj
0 seconds ago
How to say "these plants are all poisonous." in French
0 seconds ago
İngilizce ne zaman varacağınızı bize bildirin. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice soy español. en turco?
0 seconds ago
jak można powiedzieć ten chłopak i ta dziewczyna chyba się znają. w japoński?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie