How to say the cherry blossom is to japan what the rose is to england. in Japanese

1)日本日本(nippon) (n) japanの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question桜(sakura) (n) cherry tree/cherry blossom/decoy/fake buyer/shill/hired applauder/horse meat(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまさ(n,adj-na) exact/preciseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.イギリスイギリス(igirisu) (ateji) great britain/united kingdomの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionバラバラ(bara) (n) boned ribに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あたるあたる(ataru) (v5r,vi) to be hit/to strike/to touch/to be in contact/to be affixed/to be equivalent to/to be applicable/to apply to/to be right on the money/to be selected/to win/to be successful/to go well/to be a hit/to face/to confront/to lie/to undertake。(。) Japanese period "."    
nippon no sakura hamasani igirisu no bara niataru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she can't ride a bicycle yet.

i enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.

she speaks english very well.

they say that he is an able man.

she was a genius in mathematics.

shaved ice

you should try to form the habit of using your dictionaries.

lately, i've been letting my english go. it seems i'll never improve at it, no matter how many years i study.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Вы на верном пути." на английский
0 seconds ago
Hogy mondod: "Az unokatestvére Európában él." spanyol?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich möchte diese hier nach japan schicken.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы знаете как водить машину?" на эсперанто
0 seconds ago
İngilizce o piyanoyu iyi şekilde çalabilir. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie