How to say i'll never set foot in this house again. in Japanese
1)
二度二度(nido) (n) two times/twice/two degreesとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question再び再び(futatabi) (adv) again/once more/a second timeこのこの(kono) (n) this家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question敷居敷居(shikii) (n) thresholdはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまたがないぞno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
