How to say the store is closed until further notice. in Japanese

1)当店当店(touten) (n) this storeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh追って追って(otte) (adv,conj) later on/shortly/presently/afterwards/in due course/by and by/p.s.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely閉店閉店(heiten) (n,vs) closing up shop/stopping business/going out of businessい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たしますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
touten ha otte o shirase surumade heiten itashimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was caught in an evening shower.

they are boring the ground for oil.

i am almost 180 centimeters tall.

if it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.

i like meat, but eggs do not agree with me.

when i am going to visit someone i look up to, i first write to him and tell him why.

the reasons for our failure are as follows.

eggs are sold by the dozen.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it will threaten the prosperity of the town." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: es wird sogar von einem präventivkrieg israels gegen syrien gesprochen.?
1 seconds ago
How to say "turn right at the second corner." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i was in são paulo in february." in Portuguese
1 seconds ago
comment dire Anglais en j'ose dire qu'il pleuvra demain.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie