How to say the reasons for our failure are as follows. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh次(tsugi) (pref) next/hypo-/order/sequence/time/timesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionとおりとおり(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
watashitachi no shippai no riyuu ha tsugino tooridesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)我々我々(wareware) (pn,adj-no) weの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh次(tsugi) (pref) next/hypo-/order/sequence/time/timesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionとおりであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
wareware no shippai no riyuu ha tsugino tooridearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he doesn't do stupid things like that.

his mother is constantly complaining about it.

it was so cold that i couldn't sleep.

she is guilty of theft.

i received your model 345 in good condition.

when we arrived, the crowd had faded away.

as a do-it-yourselfer, he made a doghouse.

a baseball came rolling to my feet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce onu yapabilecek tek kişisin. nasil derim.
0 seconds ago
大阪のおばちゃんと言えばアニマル柄を着てるイメージがある。の英語
1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: ich habe letztes jahr den entschluss gefasst, nach japan zu kommen.?
1 seconds ago
İngilizce zaman çabuk geçiyor. nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce o alman değil ama avusturyalı. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie