Как бы вы перевели "Это не шутка, я это всерьёз говорю." на английский

1)i'm not joking. i really mean it.    
0
0
Translation by sharptoothed
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Это тот дом, в котором поэт провёл своё детство.

Я никогда не смел говорить с ней.

Подвезите его.

Вот одна из моих картин.

Несмотря на дождь она вышла на улицу.

Я просто хочу быть её другом.

Это храм, в котором они живут.

Они объявили о дате свадьбы в газете.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
君は流感にかかってるんだよ。のドイツ語
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "la infano ne ĉesas petoli." Portugala
1 секунд(ы) назад
How to say "her beauty is incomparable." in Spanish
1 секунд(ы) назад
How to say "what's your favorite chick flick?" in Turkish
1 секунд(ы) назад
How to say "if you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back." in Japanese
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie