How to say i'll call a repairman i know who'll be at your house to fix the washing machine promptly. in Japanese
1)
知り合い知り合い(shiriai) (n) acquaintanceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question修理屋修理屋(shuuriya) (n) repair workshop/garageさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.電話電話(denwa) (n,vs,adj-no) telephone call/phone call/ telephone/phoneしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then壊れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative洗濯機洗濯機(sentakuki) (n) washing machineをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,すぐさますぐさま(sugusama) (adv) immediately/promptly直し直し(naoshi) (n) correction/rectification/mending/repairてもらうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence。。(。) Japanese period "."
