How to say i saw the man knocked down and the driver driving away. in Japanese

1)男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.撥ね撥ね(hane) (n) jump/splashes/upward turn at the bottom/close/breakupられてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma運転手運転手(untenshu) (n) driver/chauffeurが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.走り走り(hashiri) (n) the first of the season or year去ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
otoko no nin ga kuruma ni hane rarete 、 untenshu ga kuruma de hashiri satta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this painting is nicely done. it looks just like mom.

this problem is difficult for me to solve.

i made up my mind to get married to margaret.

it was in tokyo that i first met her father.

there were various objects in the room.

this ticket holds good only for two days after purchase.

i thought it would be an opportunity for you to improve your french.

there were some unsavory rumors about him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
一般に若者は形式を嫌う。の英語
0 seconds ago
comment dire espéranto en je m'intéresse à la musique.?
0 seconds ago
How to say "do you have a headache?" in Russian
0 seconds ago
comment dire espéranto en les gens du riet cherchent une vie intelligente dans l'univers parce qu'ils ne l'ont pas trouvée ici s
1 seconds ago
How to say "i love sports. i get that from my father." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie